El Médico de la Salsa se despide de Paulito FG: “Siempre fue Team Cuba”

Маноли́н попрощался с Паули́то ФГ, ушедшим из жизни в результате несчастного случая на Мале́коне, подчеркнув его музыкальное наследие и преданность Кубе, а также влияние на популярную танцевальную музыку.

Paulito Fg и Манолин Эль Медико де ла СальсаФото © Instagram / paulitofg_ - manolinelmedico

Связанные видео:

Музыкант Кубы Мануэль Гонсалес Эрнандес, известный как Манолин Эль Медико де ла Сальса, попрощался со своим коллегой Пауитом FG, который скончался в эту субботу в результате автомобильной аварии, произошедшей на Малеконе в Гаване.

В одном из своих сообщений в соцсетях El Médico напомнил о карьере музыканта-сальсиста, его таланте как певца и о временах, когда, вместе с другими группами, его композиции сияли на богатом фоне популярной танцевальной музыки острова.

“Из самых печальных новостей, которые можно получить, очень трудно смириться. Умер один из величайших исполнителей нашей музыки, Пауло Фернандес Гальо. Пауло FG, Софокадор из Гаваны… Он всегда был за Кубу”, - выразил Маноли́н в Instagram, подчеркивая эпитетом “за Кубу” волю Фернандеса Гальо остаться на острове, не ставя под сомнение публично его политическую систему, ни поднимая голос, чтобы осудить диктатуру.

Вовлечённый в споры по этим причинам и после того, как прожил за границей, Маноли́н решил вернуться на Кубу, отвернувшись от кубинской эмиграции в Майами, которую он обвиняет в ряде вопросов. Используя лексику режима, музыкант решил охарактеризовать своего коллегу как участника "Team Cuba", что в официальной кубинской нарративе означает человека, чья верность так называемой "революции" наделяет его футболкой команды, в которой не могут находиться "плохие кубинцы", так называемые "контрреволюционеры".

Помимо этого предполагаемого качества, которое привело его к выступлениям несколько раз на «Антиимпериалистической трибуне» и других сценах, политизированных кубинским режимом, Манолин отметил «завидные вокальные данные» и талант музыканта, который «заставил танцевать всю Кубу и часть мира своим вкусовым тимбой».

“Он всегда был одним из любимцев танцующей публики”, — отметил Эль Медико, вспоминая времена здоровой конкуренции на сценах, которые посещали Paulito FG, NG La Banda, Los Van Van и он сам.

«Пауло FG и я пережили великие моменты соперничества в музыке, которые люди не забывают и всегда просят повторить. Мы говорим, что он умер, но на самом деле есть артисты, которые никогда не умирают, ведь своим талантом и работой они обеспечили себе вечность».

Также он подчеркнул парадокс того, что музыкант погиб в автомобильной аварии на Гаване в Малеконе, “в своем любимом Малеконе, которому он так много пел”; и признал шок, который вызывает известие о внезапной и неожиданной смерти 63-летнего артиста, у которого еще было достаточно сил, чтобы продолжать свою престижную музыкальную карьеру.

“Мне больно вдвойне, это мог быть я, потому что тоже попал в очень серьезную аварию и спасся чудом”, - сказал Манолин, вспоминая аварию, которую он пережил в Майами в сентябре 2017 года.

После того как Паулито ФГ занял свое место в пантеоне кубинской популярной танцевальной музыки рядом с такими фигурами, как Хуан Формель, Хосе Луис Кортес и Адалberto Альварес, певец заявил, что “он останется с нами навсегда через свою музыку и воспоминание о своем впечатляющем пути в жизни”.

“Мы будем танцевать вечно ‘Спекуляция в Гаване’, одна из моих любимых песен. Софокадор де ла Гавана навсегда останется с нами. Мои самые искренние соболезнования семье, друзьям и поклонникам. Пусть великий Пауло ФГ покоится с миром”, завершил Манолин.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.