«Я уйду, когда за мной придутpolicia», ответила женщина кому-то, кто сказал ей спуститься с помоста.
“Знаешь почему? Потому что у меня трое детей. Смотри, они там”, добавила, указывая в угол.
«Не потому что я сдамся, меня могут убедить», сказал он в другой момент.
“Где революция, оставленная Фиделем? Где революция, оставленная Раулем? […] Революции нет, потому что всё разрушилось, и я не собираюсь винить президента Канева, но на кого же мне тогда свалить вину?”, – задавал вопрос он.
Свидетель, который поделился двумя видеороликами в местной группе Facebook «Revolico», уточнил, что гражданка является жительницей населенного пункта Guamo Viejo в указанном муниципалитете Гранмы.
«Он пришел требовать решения проблем, которые мы испытываем, и я, как человек с матерью, против жестокого обращения», - отметил интернет-пользователь, который попросил распространить изображения.
В видео видно, как десятки людей стали свидетелями происходящего, но они не отреагировали и не взаимодействовали с протестующим, которого в итоге силой сняли с платформы.
Женщина оказала сопротивление, и репрессоры толкнули её, что вызвало поддержку присутствующих, которые настойчиво кричали: “Отпустите её!”; “Задиры!” и другие подобные фразы.
Несколько интернет-пользователей похвалили смелость этой кубинской матери и одновременно выразили сожаление, что никто не поддержал её в протесте.
«Отчаяние матери, которая больше не знает, что делать ради своих детей. Какое же это безобразие, ради Бога!; «Где же смельчаки? Где целый народ, который страдает и не смог защитить эту женщину?»; «Она осмелилась говорить, потому что больше не может терпеть, и проявила смелость, которой многим не хватает», «Какие же coward все те, кто просто снимали на видео вместо того, чтобы защитить её», высказались некоторые.
«Им должно быть стыдно за то, как они обращаются с женщиной, а тем более с уставшей матерью, как все мы в этой ситуации, в которой мы находимся»; «Весь народ в отчаянии, и только одна женщина осмеливается это высказать»; «Мои уважения к ней, женщине с большей смелостью, чем у всех, кто только смотрел и ничего не делал», — были и другие комментарии.
“Это то, что ожидает нас, матерей: боль видеть, как наши дети плачут от голода и не могут ничего с этим поделать”, lamentó una comentarista.
«Если бы действительно объединились те, кто кричал ‘Отпустите её!’, никто бы не смог её забрать», наконец, заявила кубинка.
Официальная реакция
В последние часы официальные источники поделились изображениями места происшествия, явно с целью прояснить, что сцена была очищена.
Они безоговорочно воспользовались старыми мероприятиями, проводившимися в этом пространстве, чтобы прояснить, для чего нужна эта сцена.
“Прекрасные изображения того, свидетелем чего стала наша Пласа культуры Ангел Фрия, место для развлечений и полного наслаждения”, написал в Facebook профиль Comunicador Cultura Río Cauto.
На момент завершения этой заметки детали о том, что произошло с этой кубинской матерью после её ареста, не стали известны.
Часто задаваемые вопросы о задержании Майели́н Карраско Альварес на Кубе
Кто такая кубинская мать, задержанная на площади Анхель Фрия?
Майелин Карраско Альварес — это 47-летняя кубинская мать троих детей, которая была насильственно задержана во время одиночного протеста на площади Анхель Фриа в Рио Кауте, Гранма. Она требовала улучшений на фоне нехватки продуктов питания и ставила под сомнение текущее состояние кубинской революции.
Почему Майелин Карраско выступала в одиночку?
Mayelín Carrasco одиночной акцией протеста требовала улучшения условий жизни и обращения внимания на нехватку продуктов питания в своем поселке, Гуамо Вьехо. Во время протеста она поставила под сомнение эффективность Кубинской революции и работу местных властей.
Как свидетели отреагировали на арест Майелины Карраско?
Aunque inicialmente никто не присоединился к протесту Майелины, когда её насильно задержали, свидетели начали кричать "Отпустите её!" и "Злодеи!", выражая своё неодобрение по поводу использования силы со стороны агентов.
Каков был ответ кубинского правительства на протест Майелины Карраско?
Государство Куба обозначило поведение Майелины Касарско как неприемлемое и попыталось минимизировать влияние её протеста, поделившись изображениями пустой площади. Кроме того, было выпущено заявление, критикующее её действия как неуважение к Революции.
Архивировано в: