Официальный визит президента Южной Африки, Cyril Ramaphosa, в Вашингтон в среду стал напряжённой политической конфронтацией, которая в итоге разрушила любые попытки примирения между двумя странами.
Хозяин вечера, Дональд Трамп, вновь продемонстрировал свой конфликтный стиль, подготовив ловушку в Oval Office, которая оставила членов южноафриканской делегации в недоумении и публично выдвинула бездоказательные обвинения в якобы имевшем место «геноциде» против белых фермеров в Южной Африке.
Видео, обвинения и неловкое молчание
После краткого приветствия, насыщенного дипломатическими фразами и рукопожатиями, атмосфера в Белом доме кардинально изменилась, когда Трамп приказал "выключить свет" и показал видео, на котором звучали incendiary речи южноафриканских политиков против белого меньшинства, а также кадры крестов и холмов, которые, по словам американского президента, представляли более 1,000 убитых фермеров.
Реакция Рамафосы была мгновенной, но спокойной: «Мне бы хотелось знать, где это, потому что я никогда этого не видел».
Акто следующе, матизо: “Позвольте мне уточнить, потому что то, что вы видели в произнесенных речах, не является политикой Правительства. В Южной Африке у нас многопартийная демократия, которая позволяет людям выражать свои мнения и политическим партиям придерживаться различных политик. И, в некоторых случаях, эти политики не совпадают с политикой Правительства”.
На что Трамп ответил, почему не арестовывает их.
Рамапоса отвергает геноцид и защищает свою демократию
Южноафриканский лидер попытался опровергнуть нарратив Трампа, объяснив, что политика его правительства "в корне противоречит тому, что здесь было сказано, даже в Парламенте. И это партия меньшинства, которой разрешено существовать в соответствии с нашей Конституцией".
Хотя Белый дом опубликовал в соцсетях лишь фрагменты, на которых президент Южной Африки молчал, глава государства действительно выступил и попытался представить свою точку зрения по поводу обвинений.
Несмотря на разъяснения, Трамп настаивал: “У людей отбирают землю, и во многих случаях эти люди подвергаются казни”.
Он добавил, что его правительство приняло «сотни, тысячи людей, которые пытаются войти в нашу страну, потому что они чувствуют, что будут убиты и что их земли будут конфискованы».
Беженцы белые — да, другие — нет
Контраст между иммиграционной политикой Трампа и его недавним гуманитарным исключением не остался незамеченным.
Пока фактически закрыты двери убежища для десятков тысяч людей из зон войны или гуманитарного кризиса, его администрация организовала специальный рейс для возвращения 59 белых африканеров из Южной Африки, которым было предоставлено постоянное место жительства и разрешение на работу.
“Мы принимаем людей из многих мест, если считаем, что они подвергаются преследованию или геноциду”, - оправдывал свои слова Трамп, утверждая, что эти люди сбегают от “ужасного и неконтролируемого геноцида”.
Решение сопровождалось полной приостановкой внешней помощи Южной Африке, оценённой в 350 миллионов долларов в год, и президентским указом в феврале, который обвиняет правительство Рамапосы в "серьёзных нарушениях прав человека".
Илон Маск, гольфисты и геополитические напряженности
В попытке успокоить обстановку и appeal к увлечению Трампа гольфом и бизнесом, южноафриканская делегация включила выдающихся африканеров, таких как гольфисты Эрни Элс и Ретиф Гузен, а также магната Йоханна Руперта.
Также присутствовал Илон Маск, открытый критик правительства своей родины, которого он обвиняет в том, что оно мешает ему развивать систему Starlink из-за законов о положительной дискриминации.
Рамапоса пытался использовать эти фигуры в качестве доказательства того, что "нет этнических преследований".
«Если бы имел место геноцид африканеров, я могу поспорить, что эти трое джентльменов не были бы здесь, включая моего министра сельского хозяйства», заявил он.
Фрикции из-за Газы и G20
Другим фактором, ухудшающимbilateral'ные отношения, стало решение ЮАР передать Израиль в Международный уголовный суд за “акты геноцида” против палестинского населения в Газе.
Трамп воспользовался случаем, чтобы выразить Рамафозе критику по поводу его "открыто антиамериканской" внешней политики.
Кроме того, после изгнания в марте южноафриканского посла в Вашингтоне, Эбрахима Расула, объявленного persona non grata, США отменили свое участие в саммите G20, который пройдет в ноябре в Йоханнесбурге.
«Я думаю, что без Соединенных Штатов (саммит) на самом деле не имеет большого значения, потому что это уже не та же встреча», заявил Трамп во время встречи с Рамапосой.
Заключительная ловушка
Несмотря на попытки сохранить дружеский тон, включая шутки южноафриканского президента, такие как “Мне жаль, что у меня нет самолета, который могу вам подарить”, в отсылке к роскошному самолету, который Катар недавно подарил Трампу; на что американский президент ответил: "Я бы его принял".
Президент США много раз повторял, что африканеры “испытывают репрессии” и что “фермеры не чернокожие”, и отклонил юридические обоснования южноафриканского закона о реквизициях 2024 года, который позволяет конфисковывать землю без компенсации для исправления неравенств, унаследованных от апартеида.
Рамапоса, явно чувствуя себя некомфортно, но оставаясь решительным, завершил своё выступление, призвав Трампа «послушать их истории, их точку зрения».
Но реальность такова, что то, что должно было стать попыткой примирения, закончилось как еще один эпизод в боевом и одностороннем стиле, который характеризует дипломатию Трампа.
Внешняя политика в ритме дипломатических сражений
Визит Рамапхосы в Вашингтон подтверждает, что под руководством Трампа внешняя политика США продолжает руководствоваться идеологическими, личными и расовыми интересами, и что Белый дом может превратиться в поле дипломатической битвы, где гость рискует быть публично униженным.
Заговор против Рамапхосы не является изолированным событием, а является частью повторяющейся стратегии президента Трампа.
Всего три месяца назад президент Украины, Владимир Зеленский также стал жертвой подобной сцены в Овальном кабинете.
В то время Трамп стал участником грандиозного скандала, который закончился изгнанием Зеленского из Белого дома во время телевизионной дискуссии.
Украинский лидер пытался заручиться поддержкой в войне против России, но столкнулся с публичным противостоянием, которое закончилось дипломатическим унижением. Происшествие с Рамапосой подтверждает, что визиты в Вашингтон во время второго президентства Трампа могут стать настоящими минными полями для иностранных руководителей, даже тех, кто приходит с предложениями о сотрудничестве, стратегическими союзниками и жестами доброй воли.
Часто задаваемые вопросы о конфронтации между Трампом и Рамапосой
Почему Дональд Трамп обвинил правительство Южноафриканской Республики в геноциде против белых фермеров?
Трамп обвинил южноафриканское правительство в предполагаемом "геноциде" против белых фермеров, основываясь на речах южноафриканских политиков и законе о экспроприации земель без компенсации. Тем не менее, эти обвинения были отвергнуты президентом Южной Африки Сирилом Рамафосой, который заявил, что нет систематических преследований африканеров.
Как Сирил Рамафоса ответил на обвинения Трампа?
Рамафоса опроверг обвинения в геноциде и защитил демократию ЮАР, утверждая, что политика его правительства не совпадает с политикой меньшинств, которые пропагандируют discursos ненависти. Рамафоса настаивал на том, что нет этнических преследований и что преступления, упомянутые Трампом, не являются государственной политикой.
Какие меры предпринял Трамп в ответ на ситуацию в Южной Африке?
Трамп приостановил иностранную помощь Южной Африке и подписал указ, обвиняющий южноафриканское правительство в нарушениях прав человека. Кроме того, он разрешил вход белым африканерам как беженцам в Соединенные Штаты, оправдывая это тем, что они бегут от "геноцида".
Как связана иммиграционная политика Трампа с его отношением к южноафриканским африканерам?
Трамп продемонстрировал двойные стандарты в своей миграционной политике, позволяя въезд белым африканерам, в то время как ограничивает предоставление убежища для граждан других стран. Это вызвало критику со стороны политиков и активистов, которые считают, что есть другие группы с более серьезными гуманитарными нуждами.
Каково влияние этого конфликта на отношения между Соединёнными Штатами и Южной Африкой?
Конфликт значительно напряжил дипломатические отношения между обеими странами. Приостановка внешней помощи и обвинения Трампа ухудшили двусторонние отношения, а визит Рамафосы в Вашингтон закончился противостоянием, а не примирением.
Архивировано в:
