Губернатор Мигель Díaz-Canel снова охарактеризовал кубинскую молодежь, участвующую в мирных протестах на острове, как "антисоциальную", возобновив тем самым стигматизирующий и репрессивный язык, который исторически использует режим для дискредитации любых форм протеста.
В беседе со ста молодыми людьми во время 30-го эпизода подкаста "Desde La Presidencia" о событиях августа 1994 года, после социального взрыва, известного как Maleconazo, президент заявил, что за этими протестами стояла "внешняя манипуляция" и что протестующие "не представляют собой истинный революционный народ".
Обратился к тому же дискурсивному ресурсу для обозначения протестующих как “преступников” и “антисоциальных элементов” с целью делегитимизировать социальный протест.
Во время программы, по случаю гибели в бою Национального героя Кубы, Хосе Марти, было заявлено, что неудовлетворённая молодежь «далека от мыслей Марти» и что их необходимо «преобразовать».
"Это было преступное деяние, империализм использовал этих антисоциальных элементов, но это наши антисоциальные элементы, тех, кого мы должны преобразовать, люди, которые очень далеки от мышления Марти, и поэтому мы должны вернуться к Марти," сказал Диас-Канель, который упомянул этот случай, чтобы предложить прочитать эссе Синтио Витиера "Марти в настоящем времени Кубы".
Кроме того, он охарактеризовал Maleconazo как простую "протест, который думал, что сможет свергнуть революцию".
Таким образом, он рекомендовал эссе, опубликованное интеллектуалом Синтио Витиером в сентябре того же года, в котором он предупреждал, что те, кто бросается в море или поднимает голос против системы “также наши”, но они были вынуждены испытать разочарование.
Слова руководителя прозвучали на фоне усугубляющегося кризиса в стране, особенно после недавних объявлений о коллапсе национальной электросетевой системы, который является одной из главных причин растущего недовольства населения на острове.
Кубинский режим подавил десятки мирных протестов против отключений электричества в последние годы и посадил в тюрьму более 1000 человек после демонстраций в июле 2021 года.
Часто задаваемые вопросы о заявлениях Диаса-Канеля и ситуации на Кубе
Почему Диас-Канель называет молодых протестующих «антисоциальными»?
Диас-Канель использует термин "антисоциальные", чтобы дискредитировать кубинскую молодежь, которая мирно протестует, утверждая, что они манипулируются внешними влияниями и не представляют "истинный революционный народ". Этот тип языка стремится стигматизировать и делегитимизировать протесты против режима.
Каковы причины протестов молодежи Кубы?
Протесты кубинской молодежи вызваны экономическим кризисом, отключениями электричества и нехваткой свобод. Коллапс энергетической системы и нехватка основных товаров усилили социальное недовольство, побуждая молодежь требовать изменений и улучшений в своих условиях жизни.
Как Диас-Канель оправдывает репрессии против протестов на Кубе?
Діас-Канель оправдывает репрессию протестов, называя их "преступными деяниями", инстигированными империализмом. Он утверждает, что протестующие далеки от мартиевских идей и что их необходимо "преобразовать", используя эти заявления для оправдания применения силы и делегитимации народного недовольства.
Какой влияние оказывает речь Диаса-Канела на социальное недовольство на Кубе?
Речь Дияс-Канеля, которая стигматизирует протестующих и уклоняется от внутренних ответственности, увеличивает социальное недовольство. Граждане ощущают разрыв между словами правительства и той реальностью, с которой они сталкиваются, что подогревает протесты и критику, особенно в социальных сетях.
Архивировано в:
