La Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA), в акте прозрачности и эстетической смелости, без прецедента, представила свой новый официальный логотип, заменив традиционную "S" на крепко установленный доллар: ETEC$A.

Согласно официальным источникам, редизайн “отражает инновационный дух Революции в вопросах прогрессивной социальной разъединенности и подтверждает нашу суверенность… в денежной, но в иностранной валюте”.

Новый логотип, старая разобщенность

Новенький логотип был представлен сегодня утром на изображении, которое уже становится вирусным в мемах, цифровых плакатах и разбитых мечтах. Эмблематическая буква “$” является не только намеком на международный рынок, но и на дырявый карман среднестатистического кубинца.

«Это честный логотип. Теперь всё стоит, и стоит дорого. По крайней мере, теперь это уже не скрывают», - прокомментировала бабушка, у которой хватало средств только на одно SMS.

А что принесет новая эра ETEC$iana?

С сегодняшнего дня:

• Перезарядки в CUP ограничены до 360 песо каждые 30 дней, что достаточно для того, чтобы увидеть одно фото в WhatsApp... в низком разрешении.

• Хорошие тарифы на данные доступны за доллары США, которые можно оплатить международными картами или знаменитым кошельком MiTransfer.

"Суперпредложения" включают:

• 4 ГБ за 10 долларов США
• 8 ГБ + 75 минут + 80 СМС за 20 долларов США
• 16 ГБ за 35 USD

Все с 300 МБ национального трафика, на случай если ты хочешь читать Granma без сбоев.

В CUP тоже есть варианты… если ты продашь холодильник

Для тех, кто все еще получает зарплату в кубинских песо, ETEC$A также предлагает «социалистические планы по капиталистическим ценам»:

• 3 ГБ за 3,360 CUP
• 7 ГБ за 6,720 CUP
• 15 ГБ за 11,760 CUP

То есть, для подключения тебе нужно больше трех минимальных зарплат или чудесный перевод из Хайалии.

Реакции: от сарказма до ярости

Журналист официальных кругов Лазаро Мануэль Алонсо охарактеризовал эту меру как «торговое обновление».

Интернет-пользователи ответили с теплотой:

«Если это коммерческое предложение, пусть Элпидо Вальдес придет и выстрелит в меня из пушки 'Спасения Сангили'.»

"ETECSA достигла финальной стадии: цифровая карточка снабжения. Скоро появятся очереди за 1 ГБ рационированного интернета."

«Они регулируют твои деньги и открывают тебе рот для долларов. Капитализм для бедных.»

ETEC$A: соединяясь с карманом империализма

Хотя компания настаивает на своем «обязательстве перед народом», каждый мегабайт, похоже, зарезервирован для тех, кто может его оплатить в валюте. Сохраняется бесплатный доступ к некоторым образовательным платформам, но если вы хотите использовать интернет для того, что использует современный мир — будь то видеозвонки, музыка или мемы — будьте готовы платить в зеленых купюрах.

Источники, близкие к Министерству массового отключения, сообщают, что следующим шагом станет оплата с помощью точек революционной лояльности:

• 1 МБ за крик "Да здравствует Фидель!"
• 5 МБ за жалобу на соседа с антенной
• 20 МБ, если ты сдашь свой паспорт

Эпилог: Новый логотип говорит больше, чем они хотели

ETEC$A не только изменила свою типографику. Она официально подтвердила то, что мы все знали: связь на Кубе является привилегией класса.

И в то же время миллионы кубинцев будут оставаться отключенными, глядя на синий символ, который теперь светится долларом… но без данных.

Примечание редактора:
В этой статье используются сатирические и юмористические ресурсы для иллюстрации общественного восприятия новых экономических и коммуникационных мер государственного предприятия ETECSA. Заявления и реакции отражают мнение многих пользователей в социальных сетях и не должны интерпретироваться как официальные утверждения. CiberCuba продвигает критический и многообразный анализ кубинской реальности, уважая свободу слова и право на информацию.