В условиях растущего недовольства граждан тарифами, установленными государственным предприятием телекоммуникаций Кубы S.A. (ETECSA), её президент Тания Веласкес предсказала возможный «массовый сбой» в национальной системе телекоммуникаций.
Предупреждение было озвучено во время президентского подкаста “Desde la Presidencia”, который транслируется по государственному радио и телевидению в этот четверг и был анонсирован как “критический анализ” совместно с руководителем Miguel Díaz-Canel и заместителем министра связи, Ernesto Rodríguez Hernández, по поводу недавних решений ETECSA, которые вызвали волну студенческих протестов и критики даже со стороны традиционно официальных секторов.
“В этой инфраструктуре начали проявляться определенные сбои, которые ведут нас к пути [...] на котором мы предвидим, что в какой-то момент может произойти общая ошибка”, сказал Вела́скес.
Согласно словам должностного лица, последствия этого предполагаемого сбоя будут “в том, что мы не сможем совершать телефонные звонки, не сможем отправлять сообщения, не сможем добраться до наших учебных заведений или рабочих мест […]”, добавила она, описывая сцену почти полного коллапса телекоммуникационной системы на острове.
Включение этого сообщения в тщательно продюсированное медийное пространство режима порождает скептицизм, поскольку это может быть предварительно подготовленная нарративная линия для легитимации столь спорной меры.
Новые пакеты данных превышают 11,000 CUP, тогда как перезарядки из национальной валюты были ограничены до 360 CUP в месяц. В то же время, ETECSA продвигает пакеты в долларах США, доступные только с использованием международных карт или через Монедеро MiTransfer, что углубляет цифровую исключенность.
Подакаст в этот четверг, 5 июня, был продвигнут на фоне бессрочной забастовки, организованной студентами университетов, особенно Университета Гаваны. Движение требует не только справедливого доступа к интернету для студентов, но и реального доступа для всех кубинцев.
Официальный ответ стал призывом к «объединению усилий» против того, что режим называет «медийной войной», инициированной «врагами системы». Студенты даже сейчас требуют отставки национального президента FEU, Рикардо Родригеса Гонсалеса, обвиняя его в том, что он не представляет интересы студентов.
Программа сегодняшнего дня выходит через четыре дня после того, как Мигель Диас-Канель нарушил свое молчание коротким постом в сети X (ранее Twitter), признавая недовольство населения, но не предлагая конкретных решений. “Мы постоянно следим за мнениями, критикой и недовольством нашего народа в связи с мерами, объявленными ETECSA,” написал он 1 июня.
Часто задаваемые вопросы о повышении тарифов ETECSA и его последствиях для Кубы
Почему ETECSA оправдала увеличение тарифов на Кубе?
Президент ETECSA, Таня Велацкес, аргументировала, что повышение тарифов необходимо для притока валюты в компанию, которая сталкивается с высоким уровнем задолженности, что мешает импортировать технологии и поддерживать услуги. Компания также потеряла более 60% своих иностранных доходов из-за мошенничества в международных пополнениях.
Как новые тарифы ETECSA влияют на кубинцев?
Новые тарифы ограничивают пополнения в кубинских песо (CUP) до 360 CUP в месяц, что обязывает многих кубинцев использовать пакеты в долларах для обеспечения адекватного доступа в интернет, что недоступно для значительной части населения, не получающего переводы. Это воспринимается как углубление цифрового неравенства.
Какие меры приняла ETECSA, чтобы успокоить критику студентов?
Чтобы смягчить недовольство студентов, ETECSA предложила дополнительный пакет из 6 ГБ за 360 CUP для студентов вузов, что позволяет получить в общей сложности 12 ГБ в месяц. Более того, она освободила от платы за доступ к более чем 40 образовательным сайтам, хотя это не остановило студенческие протесты.
Какова была реакция кубинского правительства на протесты против повышения тарифов ETECSA?
Государство Куба призвало «объединиться» против того, что оно именует «медийной войной», и обвинило студентов в манипуляциях со стороны врагов системы. Не были предложены конкретные решения требований студентов, которые продолжают настаивать на равном доступе к интернету и интернет-соединению для всех кубинцев.
Архивировано в:
