Связанные видео:
Государство Куба вновь активировало свою антикультуральную риторику после публикации нового Президентского меморандума по национальной безопасности президентом Donald Trump, который усиливает политику эмбарго и еще больше ограничивает экономические и туристические отношения с Островом.
В заявлении Министерства иностранных дел (MINREX) кастроистский режим ответил речью, которая призвана подтвердить идею о том, что "Куба — это мирная, стабильная и солидарная страна", в то время как она погружается в одну из худших кризисов в своей истории.
Но утверждение о стабильности, которое делает Гавана в своем официальном заявлении, контрастирует с суровой реальностью, с которой ежедневно сталкиваются миллионы кубинцев: отключения электричества длительностью более 24 часов, хронический дефицит продуктов питания и медикаментов, коллапс гидросистемы, ухудшение состояния общественного транспорта, галопирующая инфляция и беспрецедентная массовая эмиграция.
Коммюнике МИНРЕКС: жертвенничество и пропаганда
В тексте MINREX категорически отвергает новый президентский меморандум, подписанный Трампом 30 июня, который он называет "повторным изданием" документа, выпущенного в 2017 году во время его первого срока.
Кубинское правительство обвиняет Вашингтон в попытке "сломать политическую волю всей нации" и в содействии экономической блокады с целью "захватить страну и управлять её судьбой".
Режим заявляет, что эти меры основаны на предлогах, таких как права человека, демократия или религиозная свобода, и называет их лицемерными.
"Это абсурдное, преступное и незаконное поведение", говорится в заявлении. Более того, утверждается, что санкции направлены на разрушение кубинского социализма и преобразование экономики в капитализм.
Но в то время как Гавана выступает перед мире как жертва "империалистической агрессии", правда заключается в том, что экономический и социальный коллапс Кубы в первую очередь является следствием некомпетентности и инерции правительства, а не эмбарго.
Частные компании едва могут функционировать из-за бюрократической удушающей среды, денежные переводы из-за границы должны проходить через государственные каналы, которые удерживают часть денег, а производственные сектора контролируются военными конгломератами, такими как GAESA, который управляет всем, от туризма до импорта.
Тем не менее, текст настаивает на том, чтобы представить Кубу как "суверенную нацию", которая строит свой проект "в полном осуществлении своих прав", игнорируя подавленные протесты, сотни политических заключенных и нарастающее народное недовольство, которое все чаще проявляется в Интернете и в постоянном исходе молодежи.
Меморандум Трампа: удушение репрессивного аппарата
новый Президентский меморандум по национальной безопасности (NSPM-5), изданный Трампом восстанавливает и усиливает самые жесткие меры, принятые во время его первого срока.
В частности, документ:
Запрещает все финансовые сделки с компаниями, контролируемыми кубинскими вооружёнными силами, особенно с GAESA, экономическим крылом режима.
Запрещает американский туризм на Острове и вводит аудиты и подробные записи для обеспечения соблюдения.
Подтверждает действующую экономическуюBlockade и обязуется выступать против любых попыток ее отмены на международных форумах.
Устраняет стимулы для нелегальной миграции, сохраняя отмену политики "Сухие ноги, мокрые ноги".
Организует составление отчетов о правах человека, произвольных задержаниях и репрессиях против гражданского общества.
Продвигает свободный доступ к Интернету, свободу прессы и поддержку частного сектора без государственного участия.
Наратив кубинского правительства пытается представить этот меморандум как агрессию против всего народа, но суть документа явно направлена на разрушение репрессивного аппарата и экономико-военной элиты, которая его поддерживает.
Стратегия Трампа основывается на одном простом принципе: любое экономическое облегчение, которое укрепляет армию или разведывательные службы режима — а не гражданское общество — поддерживает диктатуру, а не помогает народу.
Официальные реакции: жертвенничество без самокритики
Перед публикацией официального заявления MINREX министр иностранных дел Бруно Родригес Паррила охарактеризовал меморандум как "уголовное деяние" и "нарушение прав человека", которое препятствует развитию страны.
В своём аккаунте в X он обвинил эмбарго в том, что оно "наказывает весь кубинский народ".
С своей стороны, Мигель Диас-Канель заявил, что "удар будет чувствоваться, но нас не сломят", в тоне, который пытался быть твёрдым, но явно отражал озабоченность по поводу того, что означает это новое внешнее давление.
Діас-Канель не упомянул, что пока он говорит о "сопротивлении", народ больше не в состоянии бороться: больницы лишены основных лекарств, отключения электроэнергии оставляют целые города без света, а средняя зарплата не хватает даже на литр масла.
Он также не признает, что настоящая "блокада", которая удушает Остров, является внутренней: это система, которая запрещает свободу ассоциаций, независимую прессу, политические партии, полную частную собственность и сменяемость власти.
Сообщение MINREX пытается создать образ сплоченности и силы, но на самом деле это дымовая завеса, скрывающая глубокий процесс внутреннего разложения режима.
Единственные бизнесы, которые продолжают инвестировать в Кубу, — это те, которые готовы действовать в условиях, где преобладают коррупция, юридические риски и неопределенность, что серьезно ограничивает любую возможность устойчивого развития.
Тем временем режим отвечает на санкции старым знакомым сценарием, не предлагая ни одного конкретного решения для улучшения жизни кубинцев. Под предлогом "суверенитета" они удерживают страну в разорении.
И так, среди отключений электричества, репрессий и пустых обещаний, правительство настаивает на том, что "Куба — стабильная страна".
Часто задаваемые вопросы о президентском меморандуме Трампа и его влиянии на Кубу
Что устанавливает новый президентский меморандум по национальной безопасности, подписанный Трампом?
Новый президентский меморандум по национальной безопасности (NSPM-5), подписанный Трампом, усиливает меры эмбарго и запрещает финансовые транзакции с компаниями, контролируемыми кубинскими вооружёнными силами. Кроме того, он запрещает американский туризм на Кубу, подтверждает экономическое эмбарго и способствует свободному доступу в Интернет и свободе прессы на острове.
Как кубинское gobierno ответило на эти новые санкции?
Государство Куба охарактеризовало меры Трампа как "абузивное, преступное и незаконное поведение", обвиняя Соединенные Штаты в попытках подорвать политическую волю кубинской нации. Кастровский режим продолжает свою риторику жертвы, обвиняя американское эмбарго в своих внутренних проблемах.
Каков реальный impacto этих мер на кубинское население?
Меры призваны ослабить репрессивный аппарат кубинского режима, а не навредить обычному населению. Тем не менее, ограничение переводов и запрет на транзакции с военными структурами могут иметь косвенные последствия для кубинской экономики, затрагивая население, которое зависит от этих переводов для удовлетворения основных потребностей.
Что стремится добиться США этой политикой в отношении Кубы?
Соединённые Штаты намерены давить на кубинский режим, чтобы тот провёл политические и экономические реформы, способствующие свободе и правам человека на острове. Цель состоит в том, чтобы поддержать кубинский народ в его борьбе против репрессий и содействовать переходу к демократической и свободной системе.
Архивировано в: