Ни иммиграция, ни Chevron: Трамп и «Три сумасшедших кубинца»

Глава I

В мае прошлого года, вместо того чтобы использовать свой политический капитал для давления на Дональда Трампа по вопросам миграции ― например, остановить обыски ICE или поддержать I-220A и бенефициаров гуманитарного пароля ― три кубиноамериканских конгрессмена из Майами выбрали иную стратегию: они осторожно пригрозили отозвать свою поддержку в Палате представителей по законопроекту BBB (Большой Прекрасный Закон), если президент решит возобновить операции Chevron в Венесуэле.

В феврале Белый дом аннулировал лицензию нефтяной корпорации на деятельность в южноамериканской стране, но к тому времени это решение было на грани отмены после тайных переговоров между Николаем Мадуро и специальным посланником Ричардом Гренеллом, фаворитом Трампа для ведения дел с Каракасом.

Согласно revelations сайта новостей Axios, представители Марио Диас-Баларт, Мария Эльвира Салазар и Карлос Гименес обратились в Белый дом, чтобы выразить своё недовольство напрямую Трампу. Спустя неделю, Диас-Баларт связался по телефону с президентом через спикера Конгресса, Майка Джонсона, и вновь напомнил ему о своём анти-Мадуровском обязательстве.

Никто явно не угрожал отозвать голос или не предлагал quid pro quo в отношении переговоров по Закону о бюджете, который в то время полностью занимал ум Трампа. Но ему дали понять, что соглашение с Каракасом будет равнозначно “продлению спасительной нити” , предложенной Джо Байденом при смягчении санкций против Венесуэлы в 2022 году.

“Они сойдут с ума, а мне нужны их голоса”, объяснил Трамп двум доверенным лицам, упомянутым Axios, когда он, похоже, склонялся к тому, чтобы оставить переговоры по возобновлению лицензии Chevron без результата.

Сам государственный секретарь, Marco Rubio, призвал Трампа отказаться от соглашения, достигнутого его соперником в выгодах, Гренеллом, утверждая, что поддержка Мадуро будет «политической и моральной ошибкой».

Наконец, Трамп решил ― теперь мы знаем, что только на короткое время ― отменить лицензию у мультинциональной компании, и «Три безумных кубинца» (по словам Джонсона) добились своего и проголосовали Да за BBB.

Дíаз-Баларт, Салазар и Хименес немедленно обратились к СМИ, чтобы выразить хвалу президенту за ограничения источников дохода венесуэльской диктатуры через экспорт Chevron.

Глава II

24 июля газета The Wall Street Journal (WSJ) сообщила, что Трамп ― как это уже стало привычным ― снова изменил свое мнение и позволил гиганту нефтяной отрасли продолжить добычу нефти в Венесуэле.

Многие положения новой «специфической лицензии» остаются неопределенными, но, согласно WSJ, согласно новому соглашению ни прибыль, ни налоги не будут поступать в руки режима Мадуро.

Тем не менее, некоторые бывшие чиновники венесуэльской государственной компании PDVSA быстро заполнили платформу X аргументами о том, что платеж в виде нефти в Каракас на самом деле станет значительным источником доходов для их правительства.

До сегодняшнего дня Белый дом не подтвердил соглашение, и детали контракта остаются неизвестными, однако сам Мадуро с восторгом появился на национальном телевидении, чтобы подтвердить возобновление операций Chevron в стране.

Новый пакт был раскрыт всего через несколько дней после обмена 252 венесуэльцев, которые были депортированы в тюрьму CECOT в Сальвадоре, на десяток американцев, удерживаемых в Венесуэле (включая экс-морского пехотинца с двойным гражданством, отбывающего наказание за массовое убийство в Испании).

WSJ заявил, что как Трамп, так и госсекретарь Рубио были "вовлечены в обсуждения" обмена. Когда у Маудро спросили, был ли обмен заключенными частью переговоров по восстановлению лицензии для Chevron, он с усмешкой ответил: "За мои годы в дипломатической службе я научился, что иногда нужно говорить: ‘No comments’".

Эпилог

Пока новости о Chevron распространялись, начали появляться прежние заявления (2022, 2023, 2024 и 2025 годов) трех кубиноамериканских конгрессменов, яростно критикующих администрацию Байдена за то, что она продлила первоначальную лицензию для Chevron в рамках соглашения, включающего освобождение политических заключенных и национальный pact для проведения выборов. «Либо администрация Байдена идиоты, либо она предает дело демократии в Венесуэле», — резюмировал сердито Диас-Баларт.

Но после восстановления соглашения Трампом в Майами произошел поворот на 180 градусов. Теперь «Три сумасшедших кубинца» поддерживают бизнес Chevron с Мадуро.

Так всего лишь один твит, поделенный в X слово за словом тремя республиканскими законодателями, на английском и испанском, в безуспешной попытке прояснить свою позицию: “Нет большего защитника свободы венесуэльского народа, чем президент Трамп. Его история говорит сама за себя в борьбе с антиамериканскими диктаторами Западного полушария, которые постоянно пытаются подорвать национальную безопасность Соединенных Штатов”.

Ни одной критики, ни одной единственной оговорки по поводу решений, которые они сами неоднократно осуждали как идиотские или предательские.

В конце концов, похоже, что политические расчёты их не сработали. Чтобы не расстраивать Трампа, они избегали использовать своё влияние для защиты сотен тысяч иммигрантов — таких же, как они сами или их родители когда-то, — угрожаемых депортацией в те же диктатуры, от которых они бежали.

Они считали, что смогут удовлетворить ядерный электорат, продемонстрировав твердость по отношению к Венесуэле ― тема, менее спорная в свете Трампа и Maga, чем иммиграция ― и поставили все на карту Chevron.

Результат: Трамп проигнорировал их на обоих фронтах. Он играл с ними и не дал им абсолютно ничего, кроме дорогостоящего урока: ни прогресса в иммиграции, ни победы с Chevron. К тому же он продолжает лишать их воздуха на электоральной арене, принимая решения, которые широко воспринимаются как открыто враждебные многими слоями испаноязычного сообщества.

Секретарь штата, в свою очередь, активно участвует во всех процессах. Накануне affair Chevron Рубио опубликовал меморандум, объявляющий о резком изменении в внешней политике: в дальнейшем Государственный департамент воздержится от публичных комментариев о иностранных выборах (включая выборы в Венесуэле?) и, вместо этого, сосредоточится больше на «стратегических интересах США» выше ценностей ― или антикультур ― других наций.

Что касается Chevron, Rubio перешел от оппозиции к сделке на глазах у всех, как постмодернистский Фуше, не испытывая ни малейшего стыда. Он сильно ставит на то, чтобы стать назначенным отбивающим в 2028 году, пытаясь занять место выше James David Vance. И чтобы этого достичь, он знает, что нужно всего лишь ответить двумя словами: “Yes, Sir.”

Часто задаваемые вопросы о деятельности Chevron в Венесуэле и политике Трампа