Связанные видео:
Проект Represores Cubanos Фонда по правам человека на Кубе (FDHC) добавил двоих граждан из Ольгина в свой список сотрудников Политической полиции после того, как они были обвинены в записи и доносе на участников протестов, вышедших на улицы в муниципалитете Гибара ночью 13 сентября.
Los señalados son Adrián Pupo Cuesta, alias “El Mocho”, и Wilder César Tejeda Ruiz, которые, согласно обвинениям, использовали свои мобильные телефоны для записи соседей во время мирной протестной акции против отключений электроэнергии, а затем передали этот материал в Департамент государственной безопасности (DSE).
Аресты после протеста
Как следствие этих доносов, по меньшей мере семеро габарейцев были арестованы ранним утром 14 сентября.
Имя среди задержанных стало известно: Dairan Bermúdez Batista (“Chelli”), Reymundo Galbán Claro (“El Chino”) и Pedro José (“Porrón”), в то время как родственники сообщают, что другие молодые люди остаются вне доступа к информации.
События произошли после того, как десятки жителей местечка Гуирито в Гибара вышли на улицы с кастрюлями, фонариками и лозунгами, требуя электричества, еды и свободы, после более чем 24 часов без электричества.
Протест был задокументирован на видео, которые широко распространялись в социальных сетях и на которых мужчины и женщины били кастрюли и кричали: “Мы хотим электричество и воду!”.
Официальная версия
Официальные средства массовой информации, такие как Realidades desde Holguín и канал Gibaravisión, пытались снизить значимость протеста, заявив, что мероприятие прошло в обстановке «сочувствия и уважения», что местные власти пришли на место, чтобы обсудить ситуацию с населением, и что жители вернулись по домам мирно.
Тем не менее, всего через несколько часов в сети начали появляться изображения патрулей, курсирующих по улицам Гибары, и агентов Национальной революционной полиции (PNR), арестовывающих граждан, что противоречит правительственному нарративу. Активисты описали операцию как «охоту» на демонстрантов.
Роль информаторов
Проект represorescubanos.com, который исследует и раскрывает ответственных за репрессии на острове, отметил, что Пупо Куэста и Техеда Руис являются частью механизма слежки и доносов, который использует кубинский режим для подавления законных гражданских выражений.
«Эти низкопрофильные сотрудники ставят под угрозу безопасность своих соседей и выступают как подлые соучастники системы, которая отказывает населению в базовых правах», - указывает FDHC в своем заявлении.
Организация предупредила, что продолжит документировать подобные случаи и предостерегла информаторов о том, что они могут столкнуться с международными последствиями, такими как отказ в визах или возможность отправки денежных переводов.
Национальный контекст
Проявление в Гибара произошло всего через три дня после нового коллапса Национальной Электрической Сети, вызванного остановкой тепловой электростанции Антонио Гитерраса, что привело к пятому общему отключению электричества менее чем за год.
Энергетический кризис усилил социальное недовольство по всей Кубе. Отсутствие электричества напрямую влияет на снабжение водой и работу больниц, в то время как население сталкивается с нехваткой продуктов питания и медикаментов.
Протесты сентября в Гибара добавляются к другим выражениям недовольства, зарегистрированным за последние месяцы в различных провинциях страны. Хотя правительство настаивает на том, что это единичные инциденты, увеличение числа манифестаций свидетельствует о нарастающем недовольстве граждан.
Предостережение для информаторов
FDHC завершила свое заявление, призывая сотрудников DSE прекратить эту работу по наблюдению: "Мы напоминаем вам, что ваши жертвы и их семьи хорошо вас знают, и что ваши действия влекут за собой постоянную уголовную ответственность".
Тем временем жители Гибары продолжают требовать освобождения задержанных и прекращения репрессий против тех, кто, в условиях темноты и безысходности, лишь требовал минимального: света, еды и свободы.
Архивировано в: