«Мы лишь привезли наших мертвецов»: Твит MINFAR, который возмущает Кубу и вновь открывает раны Анголы

Министерство революционных вооруженных сил Кубы (MINFAR) опубликовало 5 ноября сообщение в социальной сети X (ранее Twitter), чтобы отметить 50-ю годовщину Операции Карлота, кубинского военного вмешательства в Анголу.

“5 ноября 50-летие операции Карлота. Мы обеспечили независимость Анголы, способствовали независимости Намибии, победили апартеид и забрали только наших мертвецов”, написала военная организация.

Финальная фраза —“мы лишь привезли наших мертвецов”— вызвала волну возмущения среди кубинцев как внутри страны, так и за ее пределами. Один интернет-пользователь ответил жестко и правдиво:

«Это были не «ваши» мертвецы. Это были дети кубинских семей, тысячи из которых плакали о них в тишине, никогда не получали каких-либо компенсаций и сегодня живут в крайне бедственном положении. И да, они принесли больше: природные богатства и влияние, которое укрепило власть диктатуры.»

И действительно, выражение MINFAR, вдали от того чтобы отдать должное, звучит как акт присвоения боли.

Сказать «наши мертвые» — как будто они принадлежат государству, а не своим семьям — подводит итог тому, как кубинский режим в течение полувека манипулировал жертвой тысяч молодых людей, отправленных на чуждые войны под флагом так называемого «пролетарского интернационализма».

Далекая война, тысячи кубинских жизней

Операция Карлота, начавшаяся в ноябре 1975 года, была кодовым названием кубинского военного вмешательства в гражданскую войну в Анголе, где режим Фиделя Кастро поддерживал Народное движение за освобождение Анголы (МПЛА), поддерживаемое Советским Союзом.

Официальным предлогом была «международная солидарность» и «моральный долг» помочь африканской стране в её независимости. Но реальность была другой: затянувшаяся, идеологическая и дорогостоящая война, часть советской стратегии в Африке во время Холодной войны.

Согласно кубинским источникам и историческим документам:

• Более 300 000 кубинцев приняли участие en misiones militares o civiles en África, especialmente en Angola, Etiopía y Mozambique.
• От 2,000 до 10,000 кубинцев погибли, по разным оценкам; режим официально признал только 2,085 военных жертв и 204 гражданских.
• En 1989, la llamada Operación Tributo repatrió los restos de algunos de ellos, pero miles de familias nunca recibieron información ni compensación.
• Десятки тысяч раненых, инвалидов и ветеранов вернулись на Кубу без признания и реальной помощи.

Эти «мертвецы», о которых говорит MINFAR, не были его: это были дети, братья и отцы из скромных семей. Многие из них были призваны без полного осознания конфликта, обучены в идеологическом дискурсе, который превратил их в фигуры на геополитической шахматной доске.

Миф альтруизма и выгоды власти

На протяжении десятилетий режим Кастро представлял свои интервенции в Африке как высший пример "интернациональной солидарности".

Но факты, документы и последствия показывают, что это была не только альтруистическая деятельность, но и тщательно спланированная политическая, экономическая и пропагандистская операция.

1. Геополитический инструмент советского блока

Куба выступала в качестве военного крыла СССР в Африке, предоставляя логистическую поддержку, вооружение, воздушный и морской транспорт.

Взамен Москва экономически компенсировала режим Гаваны, предоставляя субсидируемую нефть, льготные кредиты и ежегодные дотации, которые в период с 1986 по 1990 годы превысили 4,3 миллиарда долларов в год, что эквивалентно 20 % кубинского ВВП того времени.

Другими словами, Куба ставила мертвых; СССР — деньги и оружие.

2. Политическая и дипломатическая выгода

Военное участие в Африке обеспечило Гаване значимую роль в Движении неприсоединившихся стран и в ООН, гарантируя голоса африканских стран в поддержку кубинского режима в резолюциях против американского эмбарго и других международных вопросах.

Фидель Кастро использовал этот символический капитал, чтобы представить себя как лидера "социалистического Третьего мира".

3. Продлённая экономическая выгода

После вывода войск Ангола и другие африканские страны наняли тысячи кубинских врачей, инженеров и техников по государственным соглашениям.

Компании, такие как Antex, управляли этими услугами и удерживали до 80 % платежей, сообщая о доходах от 4,800 до 9,600 миллионов долларов для кубинского государства.

Тем временем сотрудники получали минимальную зарплату и находились под политическим наблюдением.

Таким образом, то, что начиналось как "пролетарский интернационализм", в итоге превратилось в государственный бизнес и дипломатический инструмент.

Человеческая цена молчания

Фраза «мы только привезли наших мертвецов» стирает трагедию, стоящую за каждой урной. Тысячи кубинских семей молча плакали, потому что никогда не могли публично говорить о боли или абсурде той войны.

Некоторые матери умерли, не зная, где упал их сын. Другие получили медали, дипломы и лозунги, но никогда не получили достойной пенсии или искреннего признания.

Кубинское государство никогда не позволяло публичные дискуссии о человеческих и моральных последствиях Операции Карлота. Оно также не признало инструментализацию этих молодых людей и их использование в качестве пушечного мяса в чужой идеологической борьбе.

Сегодня, спустя полвека, многие из этих семей продолжают жить в бедности, в то время как высокие чины, отправившие их, продолжают занимать должности или получать награды, сохраняя живой эту риторику и практики.

Пропаганда на чужих мертвецах

Твит MINFAR раскрывает постоянную черту кубинской политики: присвоение коллективной жертвы для поддержания героического повествования режима.

«Мы привезли наших мертвецов» — это не фраза в честь памяти; это признание власти. Власти, которая считает собственностью государства даже жизнь и смерть своих граждан.

Официальная история представляет Операцию Карлота как победу. Но для тысяч кубинских семей это была непоправимая утрата и историческая ложь: далекая война без собственной причины, которая закрепила режим у власти и наполнила трауром самые скромные районы острова.

Пятьдесят лет спустя

Пятьдесят лет спустя, режим по-прежнему отмечает подвиг, который ему не принадлежит.

Истинные герои — солдаты, учителя, врачи, те, кто так и не вернулся — не являются частью власти, которая их призывает, а являются жертвами этой самой власти.

И пока MINFAR провозглашает, что «мы принесли только наших мертвых», кубинский народ продолжает нести своих: мертвых без имени, без известной могилы, без справедливости и без голоса.

Твит MINFAR — это не просто коммуникативная ошибка: это зеркало презрения, с которым кубинский режим всегда обращался к своему народу.

Превращение национальной трагедии в пропагандистский слоган — это, возможно, самое великое оскорбление, которое государство может нанести своему народу.