Связанные видео:
Министерство туризма (MINTUR) в среду выступило в свою защиту против волны критики и насмешек, которые оно получило в социальных сетях после рекламы отеля Iberostar Selection La Habana, роскошного заведения, открывшегося на фоне отключений электричества, нехватки ресурсов и экономического кризиса, затрагивающего большинство кубинцев.
Организация опубликовала обширное сообщение на Facebook, утверждая, что это "несправедливо", когда институциональная публикация становится объектом "дискредитации", которые, по ее словам, угрожают "принципам нашей идентичности как кубинцев".
Но тон ответа усилился, когда министерство заявило, что «Кубу не воспринимают как шутку или насмешку», а рассматривают с точки зрения ее истории и воли к сопротивлению.
Даже послание заходит дальше, добавляя спорную фразу, в которой говорится, что «критика, исходящая из немедленного разочарования, может звучать убедительно, но не создает ничего», что воспринимается как выговор в адрес народа, измотанного кризисом.
Официальное недовольство возникло после более чем 500 комментариев, в основном саркастических, которые заполнили рекламный пост Iberostar, описанный MINTUR как "самое высокое здание Кубы" и место для восхищения "ярким и культурным городом Гавана". Эта фраза в итоге стала спусковым крючком.
«Вибрирующая? Гавана мертва и разрушена», — ответил один из пользователей. «Сверху виден только гигантская елка: иногда она загорается, иногда гаснет», — иронизировал другой, намекая на постоянные отключения электричества, которые сопровождают жизнь в столице.
Однако наиболее повторяющаяся критика сосредоточилась на разрыве между туристической пропагандой и экономической реальностью страны. "Если я зарабатываю четыре доллара в месяц, сколько лет мне нужно накопить, чтобы поехать на выходные?" – спросил один из пользователей. "Скажите мне цены, чтобы я понял, смогу ли я поехать через 20 лет со своей зарплатой", – добавила молодая женщина. Другие были более прямолинейны: "Единственное, что вы увидите оттуда сверху, – это нищету, которую вы создали".
Entre самых распространенных комментариев оказался тот, который ссылался на недавний миф о “1,100 долларах”, который вызвал скопление людей в отелях нескольких провинций. Одна из пользователей прокомментировала: “Завтра я пойду искать 1,100 долларов у любимого Ignacio Giménez… и заодно ознакомлюсь с отелем”. Эта фраза в полной мере отражала атмосферу разочарования и недоверия, которую испытывает страна после фальшивой новости, мобилизовавшей сотни отчаявшихся людей.
МИНТУР подчеркнул, что продвигать отели — это не «аплодировать роскоши», а отстаивать право страны «расти, создавать и показываться миру без комплексов». Он также аргументировал, что Гавана по-прежнему является символом «сопротивления и живой культуры» и что сводить ее к проблемам — это игнорировать ее суть.
Но институциональный ответ не смог устранить недовольство граждан. Для многих контраст между почти пустыми пятизвездочными отелями и населением, которое выживает среди отключений электроэнергии, эпидемий, минимальных зарплат и удушающей инфляции, слишком велик, чтобы воспринимать эту промоакцию как просто туристическое сообщение.
Дебаты снова обнажили открытую рану: разрыв между официальной риторикой и повседневной жизнью кубинцев. В социальных сетях народ ответил сарказмом, но также и усталостью. Правительство ответило с серьезностью. А между ними остался город, который, вдали от "вибрации", продвигаемой МИНТУР, с каждым днем ощущает все большее истощение.
Архивировано в: