"Ponte your Moños": Иммигрантки превращают свои косы в послание протеста против ICE



На фоне массовых рейдов, в результате которых было арестовано более 10,000 иммигрантов в Лос-Анджелесе с июня, группа женщин ответила кампанией веры, культуры и сопротивления: “Ponte your Moños”.

Женщины маршируют в Лос-АнджелесеФото © Захват видео/Ютуб

Связанные видео:

Между страхом и надеждой группа женщин-иммигрантов — в основном мексиканок, центровамериканок и карибских женщин — запустила мирную кампанию под названием “Ponte your Moños”, предложение, которое трансформирует традиционные косы и цветные банты в символ единства и стойкости против рейдов ICE в Калифорнии.

Инициатива возникла после того, как стало известно, что более 10 000 нелегальных иммигрантов были арестованы в Лос-Анджелесе с июня, как сообщает Министерство внутренней безопасности (DHS).

Участницы объясняют, что их прически являются не только проявлением культурной идентичности, но и актом сопротивления перед страхом, который вызывает миграционный контроль, как цитирует Telemundo.

“Мы заплетаем волосы друг друга, чтобы не забыть, кто мы есть, чтобы страх не отнял у нас надежду. ICE не может депортировать нашу культуру”, говорит Lucía Ramírez, 28-летняя мексиканка, дочь иммигрантов и одна из основательниц движения.

Кампания Ponte your Moños сочетает в себе искусство, духовность и активизм. Во время процессий этого 12 декабря, в День Девы Гваделупской, десятки женщин носили банки цветов мексиканского, гвадальупского и салвадорского флагов, переплетенные с лентами, на которых были написаны: “Ни однo человек не является незаконным” и “Девочка, защити нас”.

“В этом году для сообщества было ужасно, но мы чувствуем, что Дева заботится о нас,” комментирует пожилая женщина, которая после 30 лет незаконного пребывания в стране получила вид на жительство.

«Облавы оставили семьи разъединёнными, и всё же мы продолжаем молиться и плести, как делали наши бабушки, с верой и гордостью», — подчеркнул он.

Дева Мария как символ защиты

Празднование Девы Гваделупе стало духовным прибежищем для многих иммигрантских семей, пострадавших от волны задержаний, вызванной администрацией Трампа.

В нескольких приходах на юге Калифорнии верующие попросили ‘Морениту Аль Тепеак’ защитить тех, кто сталкивается с процессами депортации или ждет миграционной встречи.

Во время главной процессии, организованной перед Кафедральным собором Непорочной Девы Марии Лос-Анджелеса, десятки женщин с пучками волос и цветами в прическах шли, держа в руках свечи и плакаты с надписями, такими как "Девочка, веди наших детей" и "Никто не является незаконным под твоими глазами".

Инициатива распространилась в социальных сетях под хэштегом #PonteYourMoños, где сотни женщин делятся фотографиями с косами и сообщениями поддержки для семей, разделенных из-за депортаций.

В некоторых районах округа Лос-Анджелес проводятся общественные мастер-классы, на которых девочкам и подросткам обучают плетению кос и рассуждают о ценности культурной идентичности и солидарности.

Движение также стремится привлечь внимание к институциональному насилию, с которым сталкиваются мигрантки во время операций ICE.

«Косы — это тихий крик», — резюмирует одна из организаторов. «Они напоминают нам, что сопротивление тоже может быть красивым».

Кампания возникла после серии федеральных операций, в ходе которых было арестовано более 10 000 inmigrantes в Лос-Анджелесе, многие из них имели криминальное прошлое, однако другие были задержаны просто за миграционные нарушения, как утверждают гражданские организации.

Напряженность между местными властями и федеральным правительством продолжает нарастать, в то время как иммигрантское сообщество обращается к вере, культуре и солидарности, чтобы противостоять этому.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.