Полицейская операция в Ведадо завершилась изъятием тачек и продуктов питания



Полиция в Гаване конфисковала тележки и более тонны сельскохозяйственной продукции рядом с рынком 17 и K, что негативно сказалось на неформальных продавцах на фоне продовольственного кризиса.

Полиция изымает тележки и сельскохозяйственную продукцию у продавцовФото © Facebook/Pedro Lizardo Garces Escalona

Связанные видео:

Un operativo de control, проведенный Национальной революционной полицией (PNR) и Дирекцией комплексного надзора и контроля (DISC), завершился конфискацией четырех тачек и значительного количества сельскохозяйственной продукции в окрестностях рынка на 17-й и K, в Гаване, районе Ведадо.

Согласно информации официального издания Tribuna de La Habana, действие было проведено в Народном совете Рампа, муниципалитета Плаза де ла Революсьон, как часть так называемого “народного контроля”

Во время операции было наложено 10 штрафов, на общую сумму 173,000 песо, на продавцов, классифицированных как “незаконные перепродавцы”.

Широкий изъятие продуктов питания на фоне кризиса

Среди изъятых товаров более тонны продуктов питания, включая капусту, помидоры, таро, перец, лук, бананы, гуайяву, авокадо, папайю, лимоны, картофель, огурцы, морковь, ананас и плодовые бананы, среди прочих. Власти также указали точное количество в фунтах и единицах каждого продукта.

Конфискация происходит на фоне тяжелого продовольственного кризиса, характеризующегося хронической нехваткой, высокими ценами и трудностями доступа для значительной части населения, что увеличило присутствие неформальных продавцов вокруг государственных рынков.

Социальное назначение конфискованных товаров

Педро Лизардо Гарсес Эскалона, президент Популярного совета Рампа, заявил в своем профиле на Facebook, что конфискованные продукты были направлены в начальные школы, детский сад и Систему помощи семье (SAF) района.

“Конфискованные товары были направлены в начальные школы Артуро Монтори и Орландо Пантоха, в детский круг Soldaditos и в SAF ‘El Rampeño’”, написал чиновник в социальной сети Facebook.

Публикация Facebook/Педро Лизардо Гарсес Эскалона

Контроль и полемика

Хотя власти представляют эти операции как меры по борьбе с «незаконностью», жители и потребители часто ставят под сомнение, что конфискации еще больше сокращают предложение продуктов питания в районах, где государственного обеспечения явно не хватает.

Для многих эти меры затрагивают как мелких продавцов, так и покупателей, которые зависят от неформального рынка для доступа к основным товарам.

Операция в Ведадо является частью ряда аналогичных действий, зарегистрированных в Гаване и других провинциях, в контексте, где административные репрессии сосуществуют со структурным кризисом производства и распределения продуктов питания.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.