Эра Страха: Сообщение экс-конгрессмена Джо Гарсии кубинскому exile



Кубинский эксиль сталкивается с кризисом из-за антииммиграционных политик Трампа, которые включают в себя отмену программ защиты и массовые депортации. Сообщество разделено и молчит.

Joe GarcíaФото © CiberCuba live

В 2015 году, когда Дональд Трамп объявил о своих президентских амбициях с той самой диатрибой против мексиканских иммигрантов — которых он обвинил в “убийствах и изнасилованиях” — многие из вас отвернулись. “Это не нас касается; их проблемы”, комментировали за ужином. “Мы другие”, повторяли они. “Мы кубинский изгнание”.

Затем, когда он начал атаковать мусульман и, уже будучи президентом 45, наложил свой первый запрет на поездки, его также поддержали. В конце концов, «мы видим бурки, лиц не знаем».

В сентябре 2024 года, на финишной прямой прошлых президентских выборов, Трамп явно объявил о своем намерении отменить Гуманитарный Парал и применение CBP One. Угроза была широко распространена. Но, снова, большинство в изгнании проигнорировало это, даже несмотря на то, что многие только что привезли родственников из Кубы благодаря этой программе или имели друзей, защищенных этим статусом. Им просто было все равно. К тому времени кандидат от MAGA произнес яростную антииммиграционную речь на своем гольф-поле в Эль-Дорале, прерванную бурными овациями аудитории.

Если это удастся, это сделает детей многих эксилированных безродными

Настал день выборов, и ему вручили чистый чек, одновременно осуждая тысячи и тысячи соотечественников, включая семьи и друзей, к началу "Эры Страха", невиданной за 66 лет изгнания. Никто не сможет сказать, что его не предупреждали.

С началом новой администрации государственный секретарь Марко Рубио — сын и внук кубинцев, с дедом, который избежал депортации благодаря Закону о кубинской корректировке — в одно мгновение отменил TPS для сотен тысяч венесуэльских беженцев. Затем он повторил наказание для никарагуанцев, гаитян и гондурасцев. “Ничего нельзя сделать”, оправдывали многие в кубинской общине. “Они лентяи, бандиты, расчленители из Трен-де-Арагу, infiltrados, люди низкого разряда”.

Уже в марте 2025 года Трамп одним махом отменил программы гуманитарного параллельного въезда для кубинцев, venezolanos, haitianos и nicaragüenses. Более полумиллиона человек оказались под непосредственной угрозой депортации, среди них около 110 тысяч кубинцев. Их семьи. Их друзья. Помните их? Но снова многие отвернулись от этого беззакония и даже аплодировали оскорблениям озлобленного и неудачливого человека в тюрбане, который с экрана унижал своих близких, называя их «пан с бисте». Старый «товарищ» с радиостанции в Гаване, который узнал о репрессиях на Кубе почти 20 лет спустя после переезда в Майами.

Истина в том, что печальная история репрессий против испаноязычных только начиналась.

Когда маскированные банды ICE начали преследовать и арестовывать людей на улицах США из-за цвета их кожи или просто за то, что они говорили по-испански, были некоторые жалобы, но снова значительное количество наших соотечественников отвело взгляд, в то время как хор повторял припев "бандиты и criminals". Но правда была другой: многие из арестованных были рабочими в строительстве и сельском хозяйстве, студентами по пути в школу, учителями у входов в свои учебные заведения.

Они даже не отреагировали на шокирующие изображения женщин, преследуемых на улицах, беременных и испуганных девушек, семей, насильно разлученных в судах после судебных решений, созданных для облегчения массовых депортаций. Простое прокручивание экрана стало анастезией перед чужой болью.

И тогда они обратили внимание на кубинцев. Сначала они сосредоточились на I-220B; затем перешли к I-220A. Сначала, постепенно, нащупывая обстановку и оценивая общественную реакцию. Но не было ничего, кроме нескольких единичных протестов. Поэтому они пошли дальше: преследовали грузоперевозчиков, арестовывали и депортировали в Кубу матерей и отцов без криминального прошлого, некоторых с маленькими серьезно больными детьми. Жертвы той же диктатуры, что и все мы. Пожилые люди с относительно незначительными проступками, совершенными много десятилетий назад, были брошены в камеры как нежелательные преступники. Были жертвы. И тишина. Оглушительная тишина этой общины.

Когда, господи, кубинские эксилированные совершили террористическую атаку на нацию, которая их приютила?

Следующим шагом антимиграционные настроения получили новый импульс. В самом центре Майами правительство в кратчайшие сроки возвело печально известный Alligator Alcatraz, что стало прямым ударом по гордости кубинского изгнания, которое продолжало зарываться в песок, не в состоянии выдвинуть ответ. ICE заполнили эти клетки иммигрантами — многие из них кубинцы, многие невиновные в каком-либо преступлении — и обошлись с ними как с животными (Amnistía Internacional даже сообщила о пытках). Что сделали конгрессмены из Майами? Марио Диас-Баларт, Мария Эльвира Салазар и Карлос Гименес одобрили действия лагеря для задержанных, таким образом оправдывая самый худший эпизод ксенофобии в истории кубинского изгнания. По сути, они были не единственными, значительная часть изгнания оставила других кубинцев на произвол судьбы.

День за днем, Белый дом усиливал меры преследования против кубинских беженцев. Десятки тысяч получателей гуманитарного паралля — людей, которые прибыли в страну в рамках федеральной программы — лишились разрешения на работу, что лишило их возможности поставить еду на свои столы. Когда судьи различных инстанций заблокировали эти меры, Трамп ответил наступлением в апелляционных судах, повторяя ту же тактику правового преследования, применяемую против беженцев со статусом I-220A.

А изгнание? Хорошо, спасибо.

Представители федеральных властей и пропагандисты из соцсетей объединяются, чтобы атаковать Джо Байдена, человека, который открыл двери Соединенных Штатов для большего числа кубинцев, чем все президенты вместе взятые со времен Джорджа Вашингтона. Его обвиняют в кризисе, утверждая, что он принял значительное число кубинцев по статусу I-220A, хотя именно Трамп впервые ввел эту формулу в январе 2017 года.

Никакая примитивная демагогия не сможет стереть правду: I220A от Байдена получили разрешения на работу, открыли бизнес, купили дома, многие создали семьи и родили детей. Дональд Трамп побил рекорд депортаций кубинцев за свой первый срок (3385). И теперь он снова преследует их и депортирует с упрямой жестокостью.

Сфокусированная на устранении 14-й поправки к Конституции, администрация Трампа одновременно ведет еще одну из своих множества битв в Верховном суде, чтобы положить конец праву на гражданство по рождению, что является настоящей угрозой для многих семей в нашем сообществе. Если это удастся, дети многих эксилированных станут апатридами, если им не повезло родиться в тот момент, когда их родители еще не были гражданами Америки.

Вопрос не носит политического характера, а является экзистенциальным: останется ли молчаливым кубинская диаспора, когда у власти унижают иммигрантов и беженцев, называя их людьми из «деревянных стран» и «ядом для крови нации»?

¿Продолжит ли он мерзнуть в страхе или равнодушии теперь, когда Трамп остановил все иммиграционные процедуры — резиденции, гражданства — используя как предлог нападение афганца, бывшего сотрудника ЦРУ? Когда, Боже мой, кубинские exile'ы совершили террористическую атаку против нации, которая их приютила?

¿Продолжит ли наше сообщество оставаться безмолвным после приостановки Программы воссоединения семей, созданной в 2007 году Джорджем Бушем?

Вы будете продолжать смотреть в другую сторону, пока фанатичные экстремисты, такие как Стивен Миллер, угрожают лишить гражданства тех, кто "не любит свою страну" (то есть тех, кто противостоит программе трампизма, в чистом стиле кубинского сталинского эксперимента)?

Останется ли изгнание равнодушным, пока ICE проводит свои первые облавы в Майами?

Что сделает наше сообщество, когда:

  • Начните рейды в Хаяле
  • Лишение гражданства по рождению для их детей
  • Исходя из страны, к родителям и бабушкам с дедушками, которые пользовались легальными программами помощи
  • Пытаются лишить людей их человеческой природы за законную политическую активность
  • Устраните Закон о кубинской корректировке
  • И, наконец, когда они пригонят вас к стенке за то, что вы поделились простым критическим постом в социальных сетях?

Теперь речь идет не о незнакомце, не о другом, не о соседев. Кубинцев депортируют обратно в ту же коммунистическую диктатуру, от которой они бежали. Ту, которую установил Фидель Кастро в 1959 году.

Вы, мы, могли бы стать следующими.

Архивировано в:

Статья мнения: Las declaraciones y opiniones expresadas en este artículo son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan necesariamente el punto de vista de CiberCuba.

Joe García

Отец дочери, адвокат и бывший федеральный представитель Демократической партии. Проживает в Майами-Бич, штат Флорида.