Недавняя речь Мигеля Диас-Канела на XI Пленуме Центрального Комитета Коммунистической партии Кубы вновь продемонстрировала разрыв между властями и реальностью, с которой сталкивается большинство кубинцев.
В попытке замаскировать экономическое и социальное ухудшение, правитель заменил слово "бедность" на эвфемизм "материальная нехватка", снова возлагая ответственность на "блокаду" и "ненависть врага" за нищету, с которой сталкивается страна.
«Да, на Кубе существует огромный материальный дефицит», — сказал Диас-Канель, приписывая кризис предполагаемой «геноцидной политике» США и средствам «созданным врагом», которые, по его словам, «празднуют эту бедность».
В то же время он заверил, что на острове «существует другая реальность» — «творческий и трудолюбивый народ, который не сдается».
Речь, пропитанная героической риторикой, уклонилась от упоминания внутренних причин кризиса и ответственности режима за производственный коллапс, ухудшение заработной платы и утрату покупательской способности.
Монреаль: «Бедность в Кубе стала деполитизированной»
В недавнем анализе, опубликованном в его бюллетене на Substack, кубинский экономист Pedro Monreal резко подверг сомнению официальную нарративу.
Согласно Монреалю, позиция правительства, отрицающего наличие бедности на Кубе и заменяющего её на "материальные недостатки", является "редукционистской и лишенной обоснованной самокритики".
«Материальная нехватка является одной из граней бедности, но не заменяет ее как концепцию. Сосредоточившись на нехватке, а не на исключении, официальный дискурс десоциализирует социальные проблемы», — заявил Монреаль.
Специалист напомнил, что бедность не ограничивается потреблением или нехваткой благ, а является «результатом социальных отношений, ведущих к исключению». Поэтому рассматривать её как внешнее явление, порожденное «врагом», означает стереть политическую ответственность государства за её возникновение и воспроизводство.
«Упорядочение» и расширение бедности
Монреаль заявил, что политика "упорядочивания" экономики, реализованная в 2021 году, "массово увеличила бедность на Кубе".
Реформа, которая стремилась объединить валюту и улучшить доходы, закончилась резким сокращением реальной зарплаты и увеличением затрат на жизнь.
Согласно официальным данным, средняя государственная зарплата в 2025 году — 6,744 песо в месяц — совершенно не соответствует реальной стоимости базовой корзины товаров и услуг, оцененной экспертами в «десятки тысяч песо».
К этому добавляется тот факт, что, в то время как доходы от труда уменьшаются, бизнес-секторы — особенно контролируемые военным конгломератом GAESA — увеличивают свою долю в ВВП.
Первичное распределение доходов приняло антирабочую и проэкономическую схему, объяснил Монреаль.
Меньше социальных расходов, больше управления и безопасности
Одним из самых тревожных факторов, на который указывает экономист, является резкое сокращение социальных расходов.
< между 2008 и 2024 годами, расходы на образование сократились на 62%, на здравоохранение и социальное обеспечение на 50%, а на социальное обеспечение на 45%. В отличие от этого, расходы на "государственное управление и национальную безопасность" увеличились на 17%.
Этот шаг явно демонстрирует приоритет режима: поддерживать бюрократическую и военную машину в ущерб основным нуждам населения.
«Государственная политика в области заработной платы и сокращение финансового пространства для социальных расходов создали и продолжают воспроизводить бедность на Кубе», — предостерег Монреаль.
Обнищание как инструмент контроля
Анализ также показал, что общее обнищание послужило правительству как скрытая форма макроэкономической стабилизации.
Сохраняя низкими доходы и потребление, снижается инфляционное давление, хотя ценой этого является благосостояние населения. "Возможно, это не было намеренно, но это оказалось извращенно эффективным", отметил экономист.
Отрицание бедности, отрицание политики
Для Монреаля отрицание понятия бедности имеет политическую подоплеку: "Любая социальная исключенность неизбежно связана с политической исключенностью".
Поэтому решение проблемы бедности на Кубе невозможно без признания необходимости структурной трансформации политической и экономической системы.
Вместо того чтобы обвинять «внешнего врага», экономист предложил взглянуть внутрь: «Существует ли сегодня на Кубе политическая система, блокирующая более равномерное распределение доходов? Какого рода инклюзивные политические действия необходимы?».
Тем временем, официальная риторика продолжает видеть "врагов" там, где есть голод, и говорить о "недостатках" там, где царит структурная бедность.
Результат таков, что это страна, в которой героические discursos заменяют эффективные политики, и где с каждым днем достоинство народа все больше смешивается с его смирением.
Архивировано в:
