Кубинский режим не позволяет братьям Омаре и Ариэлю Руис Уркиола вернуться на Кубу, из-за их активизма и протестов против диктатуры, но использует принудительное отсутствие обоих для конфискации фермерского хозяйства и животных, которые кубинский биолог имел в пользовании в Виньялес (Пинар-дель-Рио).

Мать ученого, который вынужден жить за пределами острова, обращается с просьбой позволить ее сыну вернуться в страну, чтобы он мог урегулировать контракт на usufructo, который у него был с государством. Вместо того чтобы удовлетворить ее просьбу, чиновник Министерства сельского хозяйства, представившийся Карлосом Флейтасом и утверждающий, что является специалистом в области генетики и животноводства, объяснил перед камерой телефона матери Руис Уркиолы, Исабель Глиселией Уркиола Крус, 79 лет, причины, которые приводят местные власти для того, чтобы забрать скот в такую знаковую дату, как День крестьянина.

Флейтас посетил ферму Эль Инфьерно, принадлежащую семье Руис Уркиола, вместе с монтерос Манулем Альваресом и Хосе Мигелем Мартинесом, а также с покупателем Педро Артеагой. Все четверо чиновников Министерства сельского хозяйства прибыли в эту субботу, 17 мая 2025 года, "в соответствии с решением о прекращении права пользования товарища Ариэля Руис Уркиола".

Чтобы было понятно, аннулируется договор оusufructo, Ариэль Руис Уркиола остается без земли, и поскольку он не является собственником земельных участков, он не может держать скот, и у него его конфискуют насильственно. Флейтас оправдывается, говоря, что ему был дан срок матерям активистов для продажи скота, и по истечении этого периода, так как животные (которые принадлежат Ариэлю Руису Уркиоле, которого не пускают на Кубу) не были проданы, "государство переходит к покупке, где, естественно, он (Ариэль Руис Уркиола) не присутствует, но принимается решение в комиссии 'массы', в данном случае номер 4 на 2025 год, и животные передаются компании Агропромышленной, Эль Росарио, в Виньялес".

"Мы сегодня здесь, чтобы забрать недостающих животных," сказал Флейтас, имея в виду, что пару месяцев назад уже увезли корову и ослицу.

Несмотря на открытое обсуждение о "покупке", генетик-чиновник утверждает что животных из Эль Инферно забирают "в качестве депозита".

В условиях фактического акта без возможности оспорить это административное решение в суде, что является совершенно нормальным и законным в демократическом обществе, мать Руис Уругиола просила разрешить ей подарить животных крестьянам из региона, которые добровольно согласились взять их на свои фермы, но сотрудники Минсельхоза (Министерство сельского хозяйства) выступили против.

Согласно объяснению Омары Руис Уркиолы, эта принудительная покупка, которую выдвигает государство, является незаконной, потому что только владельцы скота могут продавать его: Ариэль Руис Уркиола и она сама, имеющая полномочия, позволяющие ей принимать решения о ферме и животных. Режим не позволяет ни одному из братьев войти на Кубу.

"Мы не хотим продавать"

«Я не знаю, как вы это оцените, но не менее верно, что по причинам X usufructo прекращен. Я уже объясняла вам в другой раз, и вы это знаете, что мой сын не может въехать в страну. Моя дочь, которая имеет полномочия, тоже не может. Я сделала попытки, и я не собираюсь продавать животных, но да, я готова их подарить, потому что это наше право. Эти животные были куплены легально на Востоке Кубы и на последней ярмарке в Консолационе. Оплачены деньгами моего сына, и поэтому никто не имеет права заставлять нас продавать, если я не хочу, и он тоже. Мы предпочли бы подарить их людям, которые, как мы знаем, будут о них хорошо заботиться, и как раз сегодня я собиралась предпринять шаги, чтобы узнать, как мне могут вернуть то, что принадлежит нам, что оплачено нашими деньгами, и мы не хотим это продавать», — подчеркнула безуспешно Исабель Уркиола.

Хотя сотрудники Минсельхозпрода предложили матери Уркиолы, что ей, в 79 лет, стоит спуститься в Виньялес, чтобы подписать документ, который, по их словам, мог бы дать ей "надежды" не потерять всё, она отказалась идти, потому что понимает, что владелец земельного участка — это её сын, и единственный способ урегулировать контракт — это позволить ему вернуться на Кубу, в соответствии с универсальным правом на свободу передвижения.

В сообщении своему сыну Ариэлю Исабель заверяет, что не хочет терять самообладание из-за ситуации с фермой и животными, что является ещё одной несправедливостью со стороны режима по отношению к её семье. Она хочет быть сильной, чтобы вернуться к своим детям, которых режим удерживает в неведении, не давая возможности вернуться на Кубу, а в случае Ариэля Руиса Уркиолы, ситуация ещё хуже, так как ему даже не разрешают обновить его кубинский паспорт. В этом контексте, в интервью, данном CiberCuba,Omara Руис Уркиола подтвердила, что в декабре снова попытается вернуться в свою страну.

«Я думаю, что нет смысла идти (в Минсельхоз), тратить силы зря. Невозможно верить этим людям. Мы знали, что это произойдет, но, в любом случае, это очень тяжело. На данный момент я даже не успела позавтракать. Постараюсь собраться, помолюсь Богу, чтобы Он был рядом, чтобы я была в порядке и смогла продолжать, чтобы увидеть вас когда-нибудь», — отметила Исабель Улькиола, мать активистов.

Также хочет оставаться сильным, чтобы в демократической Кубе denunciar чиновников, которые confiscировали его животных. "Это грабеж, хотя и не с оружием в руках. Животные твои (Ариэль). Ты купил их на свои деньги. Не время lamentarse, но нужно верить в будущее, которое у нас осталось. Я должна заботиться о себе. Я хочу быть жива. Не хочу, чтобы это стало для меня причиной серьезных проблем со здоровьем", добавила она своему сыну.

"Вам не нужно их запрещать, чтобы они вошли в страну. Это следовало бы решить юридически. Мне очень трудно. Я просто твоя мать. Я не боюсь пойти туда, но со мной может что-то случиться. Я пойду принять душ, поем что-то и отдохну. Сегодня я не могу сделать ничего больше."