ETECSA объявила о новом пакете мер, который серьезно ограничивает использование кубинского песо (CUP) для мобильных пополнений и вместо этого продвигает пакеты данных в долларах США.
Выходя за пределы мгновенного недоумения и возмущения, вызванного этим объявлением, оказалась удивительной реакция, которую вызвали новые меры в кубинском цифровом экосистеме, особенно на официальном портале режима Cubadebate, где новость вызвала волну комментариев, выражающих ярость, превышающую обычные рамки критики на острове.
Решение ограничить пополнение в CUP до максимума в 360 песо в месяц и предложить тарифы на мобильные услуги в иностранной валюте было воспринято многими как формализация долларизации мобильного сервиса на Кубе.
Al anuncio, que llegó acompañado de un lenguaje tecnocrático y promesas de “mejoras” técnicas, за ней последовала реакция общества, редко встречающаяся в устах официальных представителей или государственных СМИ. En cuestión de horas, más de 1,300 comentarios inundaron la página oficial de Cubadebate. Y esta vez, el tono no fue de aprobación resignada, sino de indignación sin filtros.
«Коммерческие предложения», или как назвать грабеж
ETECSA представила изменения как обновление своих "коммерческих предложений", но для граждан, которые живут и получают доход в кубинских песо, это выражение прозвучало как оскорбление.
Un читатель резюмировал это с горькой иронией: “Давайте будем серьезными. Это не предложение, это вооруженное ограбление. Еще одна атака на тех, у кого и так мало”.
Контраст между минимальной зарплатой на острове и новыми ценами просто колоссален. План на 15 ГБ в CUP стоит 11,760 песо, что многократно превышает месячный доход государственного работника.
Другой пакет за доллары предлагает 4 ГБ за 10 долларов США, доступный только тем, у кого есть международные карты или баланс на Monedero MiTransfer, что на практике исключает миллионы кубинцев.
Граница, которая затягивает струну еще сильнее
Новые правила не только увеличивают стоимость доступа: прямо ограничивают количество CUP, которое пользователь может пополнить, и тем самым его доступ к интернету.
С этого момента никто не сможет добавить более 360 песо на свою предоплаченную линию в месяц. Эта сумма, едва символическая, даёт возможность приобрести лишь минимальную долю данных или минут.
“Пришла карточка обеспечения в ETECSA”, прокомментировал один из пользователей, подчеркивая параллели между системой продовольственного распределения и этой новой цифровой политикой. “Дополнительный план превышает минимальную зарплату. Вот это действительно достижение Революции”, добавил другой.
Возмущение на официальном уровне
Но то, что определяет поворотный момент в этом эпизоде, — это не только цифры или технические изменения. Это тот факт, что все эти критические замечания пишутся внутри Cubadebate, средства массовой информации, исторически связанного с официальной позицией правительства.
Там, где обычно преобладают автоматическая умеренность и институциональная риторика, пробрались сотни сообщений отказа, сарказма и гражданского недовольства.
Кто-то написал: “Они регулируют твои деньги и открывают рот на доллары, лицемеры”. Другой комментарий отразил социальное расстояние между теми, кто принимает решения, и теми, кто терпит последствия: “Очень повезло тому, кто принимает решения из офиса с кондиционером и машиной, ждущей снаружи. Где же народ?”.
Появление подобных сообщений на официальной платформе — это не просто анекдот: это сигнал о степени истощения и отстраненности между государственным дискурсом и повседневной жизнью.
Связанное неравенство: Интернет больше не для всех
ETECSA defendió su decisión argumentando que los nuevos paquetes permiten navegar en cualquier red (2G, 3G, 4G), una mejora técnica que no compensa la barrera económica que se impone. Como expresó un comentarista: «Какая мне польза от возможности пользоваться любой сетью, если я не могу себе это позволить?».
En los márgenes digitales de Cuba, donde aún la conectividad es intermitente o limitada a zonas 3G, la medida se percibe como una forma más de exclusión.
“Нас намеренно отключают. Тот, у кого нет MLC, остается вне мира”. Для многих это уже не цифровой разрыв, а пропасть, навязанная указом.
Юмор как защита, сарказм как окоп
Как и в многих других кризисах, кубинский юмор вскоре стал проявлением критики.
В разгаре гнева появились фразы, полные иронии: “Духовная перезагрузка: включает 100 благословений и 1 минуту сигнала”, или “ETECSA запускает свой новый план: мобильное отключение”.
Эти шутки, написанные между строк ярости, также служат отражением остроумия или насмешливого отношения народа к всё более враждебной среде, создаваемой правительством так называемой «континуитета», возглавляемым Мигелем Диас-Канелем.
Недовольство, которое больше не помещается в рамках
Хотя ETECSA утверждает, что будет сохранять услуги в CUP и поддерживать приоритетные социальные секторы, факты указывают на прогрессивную и исключающую долларизацию мобильного сервиса.
Решения уже не просто непопулярны: они воспринимаются как оторванные от реальности страны. Одно из самых распространенных сообщений предупреждало: “Это не ошибка. Это политика. И каждый раз она отдаляет нас от права на общение”.
Когда трещина появляется в доме
Феномен заключается не только в размере, но и в месте, где произошло это явление. То, что эта волна критики выражена в Cubadebate, знаменует собой поворотный момент.
Новая мера Диас-Канела вызвала новую трещину в официальном нарративе. Это сигнал о том, что контроль над дискурсом недостаточен, когда решения напрямую касаются миллионов людей.
Комментарии не исходят от организованных диссидентов или от инфлюенсеров оппозиции. Это повседневные голоса, исходящие изнутри. И это — в кубинском контексте — возможно, самое красноречивое.
Потому что, когда пресыщение начинает просачиваться даже через щели пропагандистского аппарата, система уже не может притворяться единогласной.
Архивировано в:
