Связанные видео:
Объявление о новом государственном системе управления, контроля и распределения валюты внутри Кубы вызвало мгновенную волну недоверия, раздражения и насмешек среди населения.
Мера, которая легализует внутренние транзакции в долларах и открывает путь к частичной долларизации страны, была представлена правительством как "временный" механизм для упорядочивания экономики; однако для многих кубинцев это представляет собой еще один резкий поворот в модели, которая на протяжении многих лет функционирует между импровизациями, ограничениями и недоверием к самому государству, управляющему банковскими счетами.
Только что был опубликован Декрет-Закон 113/2025 и его дополнительные постановления, и в социальных сетях разразилась смесь сарказма, скептицизма и предостережений.
В Facebook CiberCuba один из пользователей выразил общее настроение фразой, которая быстро распространилась: “Кто откроет счет в долларах, прощайтесь с деньгами”, напоминая о том, что произошло с бывшими CUC и с фондами в CUP, которые ныне многие кубинцы не могут полностью вывести из банков.
Другие комментарии колебались между насмешкой и страхом. “Если я заплачу купюрой в 100 долларов, а покупка стоит 23.75, какую сдачу мне дадут?”, иронизировал один из читателей. В то время как другой ответил, что перед этим новым экспериментом “под матрасом меньше опасности”, чем в государственных банках.
Между горьким юмором и indignación многие вспомнили то, что считают историческим шаблоном: разрешить доллар, наказать его, вновь в нем нуждаться, снова разрешить, а когда государственные казна полна, снова его запретить.
«То ставят, то убирают, потом снова ставят... и так далее», написал один пользователь, в то время как другой предупреждал: «Когда банки наполнятся, снова запретят обращение».
Недоверие к банковской системе стало одной из самых обсуждаемых тем. “Должно быть, с ним не все в порядке, если он решился открыть счет в долларах в банке”, высказала мнение одна из читательниц, напомнив, что даже CUP не может свободно сниматься в соответствии с потребностями населения.
Подозрение о том, что правительство стремится идентифицировать и в дальнейшем присвоить доллары, поступающие в систему, возникало неоднократно: “Это делается для того, чтобы деньги поступили, а затем снова принять меры, чтобы присвоить их или конфисковать… как они всегда делают”, написал другой пользователь.
Среди наиболее резких реакций появилось сомнение в двойных стандартах официальных лиц: «А в Кубе платят в долларах… какое нахальство. Они делают всё для своей выгоды, а где же народ?»; в то время как другие читатели подчеркнули противоречие между антиимпериалистической риторикой и явной зависимостью от зеленой валюты: «Деньги империи… как им это нравится».
В Cubadebate, пространстве, aligned с официальной риторикой, также не заставили себя ждать вопросы. “Будут ли продавать доллар легально? Какой доллар они собираются контролировать? Никто не может решать за деньги, которых у него нет”, задал вопрос один из читателей, указывая на отсутствие реального валютного рынка. Другие, более скептически настроенные, предупредили, что пока продолжается импровизация, “чем больше они внедряют, тем больше беспорядка наводят”.
Hubo también quienes recordaron épocas pasadas para определить степень ухудшения: “Когда я была маленькой, доллар и кубинское песо имели одинаковую ценность”, написала одна женщина. Другая, еще старше, добавила: “С кубинским песо ты мог поехать в Соединенные Штаты. Здесь можешь представить, насколько продуктивной была страна”.
Otros были более прямыми: “Есть ли хоть какая-то польза для народа?”, спросил читатель. Вопрос остался без ответа.
Для многих кубинцев новая система является лишь институционализацией уже существующего неравенства, с фрагментированной экономикой, где только те, кто получает доступ к доллару, могут минимально оставаться связанными с реальным рынком, в то время как остальные застревают в всё более девальвированном CUP.
Власти настаивают на том, что это временная мера, призванная «защитить национальные интересы». Однако для кубинцев как внутри страны, так и за ее пределами основное ощущение заключается в том, что они становятся свидетелями начала новой главы в долгой экономической истории Кубы, где правила меняются, но нестабильность остается.
Архивировано в: