Министр экономики и планирования Кубы, Хоакин Алонсо Васкес защитил на государственном телевидении новую схему управления, контролем и распределением валюты и проиллюстрировал это примером.
В официальном пространстве Mesa Redonda было объяснено, что если иностранец хочет купить себе пиво в частном ресторане и у него нет песо, он может заплатить в долларах, но эти деньги — как было объяснено — должны быть в конечном итоге внесены в банк, чтобы превратиться в песо и пополнить бюджет государства, с тем аргументом, что таким образом “эти богатства также будут перенаправлены… на благо остальной части населения”.
"Llega un extranjero y quiere выпить пива, но у него нет песо. У иностранца есть два варианта: он идет на рынок, чтобы обменять свои доллары и приходит с песо, чтобы заплатить, или мы можем сделать это быстрее, сказывая этому экономическому агенту, чтобы он принимал доллар по курсу, установленному Центральным банком Кубы и получает этот доллар в свою кассу", - сказал он.
И продолжил: "Но этот актер не участвует в частичной долларизации экономики; следовательно, у него нет счета в валюте, поэтому этот доллар он вносит в банк и зачисляет в песо по обменному курсу сегмента, в котором работает этот актер экономики".
Министр признал, что в текущих условиях актер может предпочесть ставку неформального рынка, но утверждал, что этот рынок является «фантастическим», он толкает к незаконной деятельности и повышению цен, и что новые нормы направлены на «возвращение к нормальности», «стабилизацию» и регулирование валютного рынка.
В своем выступлении Альонсо Васкес заявил, что цель системы не в том, чтобы “долларизировать экономику”, а в том, чтобы упорядочить, кто может работать с валютой, регулировать законные способы доступа к иностранной валюте и усилить государственный контроль над этими потоками.
Механизм был одобрен Указом-Законодательством 113 Совета Государства и регулируется решениями самого министерства и Центрального банка Кубы (BCC).
«Операции с валютой» не для всех
Alonso Vázquez заявил, что нормы определяют, какие лица могут получать и оплачивать в иностранной валюте в экономике, и что тем, кто не имеет разрешения, нельзя осуществлять операции в иностранной валюте.
В таких случаях, если актеру нужно иностранная валюта для поездки, он должен обратиться на рынок, чтобы обменять и купить, объяснил он.
El ministro утверждал, что система направлена на “возможное и жизнеспособное возрождение” экономики —производство и услуги—, но настаивал на том, что для того, чтобы получить необходимые “для экономики” валюты, необходимо экспортировать, “цепляться”, продавать в Специальной зоне развития Марель и создать “финансовую сеть”, которая позволит мобилизовать существующие резервы.
Также были перечислены среди авторизованных источников валюты, в том числе: экспорт, электронная коммерция с оплатами из-за границы, кредиты и финансирование, предварительное финансирование, дотации, финансирование международных организаций, операции в ЗЭД Марьель, электронные платежи между участниками, продажи коммерческим организациям за валюту, централизованные ассигнования и "другие" источники, определенные компетентным органом, как "открытое окно" для будущих источников.
Сказал, что система “не проводит различий по типу собственности” и включает государственные структуры, малые и средние предприятия, кооперативы и физических лиц, занимающихся экономической деятельностью (самозанятые, фермеры, художники), а также иностранные или смешанные юридические лица и местные или кооперационные проекты, всегда в рамках установленного регуляторного законодательства.
В завершение он настоял на том, что норма представляется как «суверенное» решение, направленное на решение экономических проблем, упорядочение доступа к валюте и «дисциплинирование» участников, при этом подчеркнув, что основные услуги для населения «по-прежнему остаются в кубинских песо», а будущей целью будет «полная дедолларизация» экономики.
Архивировано в:
