«Наконец-то кто работает на ЦРУ?» : Улисес Тойрак высмеивает новую ставку правительства



"Это будет забавно видеть, как Центральный банк Кубы ежедневно консультируется с elToque, чтобы опубликовать (п pesos больше, p pesos меньше, конечно, чтобы никто не говорил) курс обмена на день."

Улисес Тойрак о новой ставке режимаФото © Коллаж Facebook / Ulises Toirac - CiberCuba

Связанные видео:

Кубинский комик Улисес Тоирак иронизировал в этот четверг над новой "плавающей" ставкой Центрального банка Кубы (BCC), сравнивая недавно опубликованные официальные значения с данными независимого источника elToque, который сам режим в течение нескольких месяцев обвинял в манипуляциях с неофициальным валютным рынком.

В публикации на своем профиле в Facebook Тоираиак написал: “Будет забавно видеть, как Центральный банк Кубы ежедневно консультируется с elToque, чтобы опубликовать (больше-меньше, конечно, чтобы не говорили) курс доллара на день... ¡Ayyyyypiiiiiiiinnnn! Наконец-то кто-то работает на ЦРУ?”, сопроводив сообщение двумя скриншотами, сделанными — как он уточнил — “ровно в одну минуту, с секундной разницей”.

Изображения показывали схожесть между обоими курсами: евро по 480 CUP и доллар по 440 CUP в таблице elToque, по сравнению с 481,42 и 410 CUP, опубликованными Центральным банком.

Facebook / Ulises Toirac

Публикация, которая собрала тысячи реакций и сотни комментариев, вызвала волну насмешек, возмущения и сарказма по поводу экономической политики режима. Многие пользователи сети согласились с тем, что правительство в конечном итоге «узаконило» то, что в течение месяцев критиковало. «То́ке официально национализировано», сказал один, в то время как другие отметили, что «Центральный банк проконсультировался с соседом» и что «теперь образовалось "ты мне - я тебе"».

Некоторые комментарии оценили совпадение как "шутку", "копию с официальной подписью" или "комедию плохого вкуса", в то время как несколько пользователей резюмировали гражданское недовольство: "Столько плыли, чтобы умереть на берегу". Другой, с более критическим настроем, написал: "Сколько было разговоров о Toque, был прав или нет!"

Не обошлось без сообщений, которые высмеивали официальную кампанию против elToque, с фразами вроде “После стольких Teque, теперь el Toque официально” или “Столько слов, чтобы в итоге ничего не поменялось”. Другие сосредоточились на абсурдности меры: “Кажется, кто-то ‘обратил внимание’ на тест соседа”, — написал один пользователь, намекая на схожесть между обоими тарифами. “Эти двое любят друг друга: BCC и elToque”, или “Теперь это уже не el Toque, а el Teque”, — сказали другие. Были также те, кто выразил разочарование и усталость от денежного хаоса: “Еще одна мера, которая мешает простому кубинцу”, “Ничего не меняется, только имена”, или “Тот же пес с другим ошейником”.

Тоирак ответил на один из комментариев, защищающих Центральный банк, сказав: «Но разве они не два месяца твердили, что курсы доллара от elToque были завышены, чтобы разрушить экономику? А что тогда?»

Не в первый раз юморист сатирически критикует денежную политику режима. 12 декабря он иронично предложил создать “песолар”, fictiva валюта, с помощью которой он высмеял существование множества валют и курсов обмена на Кубе. В тот раз он предложил убрать кубинское песо, “национальную валюту, которая ничего не стоит в стране”, и доллар, “который не является национальным, хотя пытаются принудительно его национализировать”, приложив к своему сообщению карикатуру на банкноту, где заменил изображение Бенджамина Франклина на свое собственное.

За месяц до этого, в ноябре, он опубликовал другую размышление под названием "Виновен всегда кто-то другой", в котором критиковал правительство за то, что оно обвиняет elToque в экономическом коллапсе страны, вместо того чтобы признать "десятилетия неудачной политики и абсолютного государственного контроля".

Новый курс обмена, представленный президентом БКК, Хуаной Лилией Дельгадо, вступил в силу 18 декабря и разделяет рынок на три сегмента: государственный сегмент (1x24), коммерческий сегмент (1x120) и плавающий сегмент, предназначенный для физических лиц и малых и средних предприятий, курс которого будет обновляться ежедневно в зависимости от предложения и спроса.

В свой первый день применения доллар был официально установлен на уровне 410 CUP, а евро на уровне 481,42 CUP, что практически соответствует значениям, величинам, которые сообщает неформальный рынок (440 и 480 CUP соответственно). Мера, по словам властей, направлена на “организацию потоков валюты” и “уменьшение неформальности”, хотя даже сами сотрудники Центрального банка признали, что “возможно, это не то, чего многие ожидали”, отметив, что система будет продавать только то, что она сможет купить, и что новый обменный курс не устранит параллельный рынок сразу.

С учетом почти миллиметрической совпадения между государственной и неформальной ставками, публикация Улисеса Тоирака вновь разожгла debate о доверии к Центральному банку и косвенном признании того, что на протяжении многих лет реальная стоимость кубинского песо определялась вне государственных учреждений.

Архивировано в:

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.

Редакционная команда CiberCuba

Команда журналистов, стремящихся освещать актуальные события на Кубе и темы мирового интереса. В CiberCuba мы работаем над тем, чтобы предоставлять правдивые новости и критический анализ.